Eerst Inwiek (Berumerfehn)

Ausgewählter Flurname:

Eerst Inwiek


Gemarkung:

Berumerfehn

Erfassungen:

Befragung (ca. 1980),
Deutsche Grundkarte

Eerst Inwiek (Berumerfehn)


Erklärung des Flurnamens:

Eerst Inwiek ist ein schmaler Nebenkanal, der von einer anderen Wieke abzweigt und in das Hochmoor hineingegraben wurde. - Im Gegensatz zu anderen Fehngebieten, blieben die Wieken im Berumerfehn nahezu unbesiedelt; auch hier wurden keine Kolonistenhäuser errichetet.

Erklärung der im Flurnamen enthaltenen Teilbegriffe:


1. eerst

ostfr.-nd. (Num.): erster, erste, erstes



2. Inwiek

von mnd. wîk, „das Weichen, Entweichung“, „ein von einem Hauptcanal seitlich abweichender kleinerer Canal od. überhaupt eine seitliche Ausbucht eines grösseren Tiefes od. Canals, wie sich solche hauptsächlich auf den Fehnen finden.“ – Inwieke: „eine nach innen, bz. ins Land od. Moor hinein gegrabene Wieke od. Neben-Canal, der sich von der Hauptwieke abzweigt.“



Quellen:

Byl, Jürgen, Ostfriesisches Wörterbuch, Plattdeutsch/Hochdeutsch, Leer 1992, S. 40
Schiller, Karl/Lübben, August, Mittelniederdeutsches Wörterbuch, Bremen 1875-1880, Bd. 5, S. 710; Doornkaat Koolman, Jan ten, Wörterbuch der ostfriesischen Sprache, Norden 1879 bis 1884, Bd. 3, S. 548; Bd. 2, S. 133


Autor(in):

Almuth Heinze-Joost


Letzte Änderung am: 24.09.2017

Projektpartner