Meerstück (Boekzetelerfehn)

Ausgewählter Flurname:

Meerstück


Gemarkung:

Boekzetelerfehn

Erfassungen:

Befragung (ca. 1980),
Deutsche Grundkarte

Meerstück (Boekzetelerfehn)


Erklärung des Flurnamens:

Lokalisierung: Flurstück südlich des Boekzeteler Meeres, heute im Bereich
von Jheringsfehn.
Übersetzung/Bedeutung: Das Flurstück liegt im tiefliegenden Meedenbreich,
der früher zur Heugewinnung genutzt wurde.


Erklärung der im Flurnamen enthaltenen Teilbegriffe:


1. Meer

afries. mere, mer, mar, mēr, m., n.‚ „Meer; stehendes Gewässer, Wasserloch“; mnd. mer, „großes Wasser, Meer, mare, offene See; Binnensee“; nnd. mêr, „Meer, hier speciell Land- od. Binnen-See, stehendes Wasser, im Gegensatz zu sê als Weltmeer od. dem fluthenden Wasser“



2. stück

mnd. stücke, n., Acker, Feld, Flurstück; Grundstück; nnd. Stück, n., Abteilung eines Feldes.



Quellen:

Remmers, Arend, Mittelalterliche Flurnamen in Ostfriesland, Online-Veröffentlichung, Aurich 2011, S. 64; Lasch, A., & Borchling, C., Mittelniederdeutsches Handwörterbuch. Fortgf. v. G. Cordes und D. Möhn, Neumünster 1987, Bd. 2, Teil 1, Sp. 960; Doornkaat Koolman, Jan ten, Wörterbuch der ostfriesischen Sprache, Norden 1879 bis 1884, Bd. 2, S. 592
Scheuermann, Ulrich, Flurnamenforschung. Bausteine zur Heimat- und Regionalgeschichte, Melle 1995, S. 148


Autor(in):

Heinze, Axel und Herdes, Lies


Letzte Änderung am: 24.08.2017

Projektpartner