Bitze (Fiebing)

Ausgewählter Flurname:

Bitze


Gemarkung:

Fiebing

Erfassungen:

Deutsche Grundkarte

Bitze (Fiebing)


Erklärung des Flurnamens:

"Bach"
Bi(e)tze ist die fries. Form von niederd. Bäke, Beeke und hochd. Bach. Als Gewässer- und Flurname kommt Bi(e)tze mehrfach in Ostfriesland vor. Als Entwässerungsgraben durchzieht er von der Gemarkung Hesel über Neuemoor kommend die gesamte Gemarkung.


Erklärung der im Flurnamen enthaltenen Teilbegriffe:


1. Bitze statt Bietze

„Altfries. *bi(e)tze ist ebenso wie niederd. Bäke, Beeke und hochd. Bach aus german. *baki- entstanden. Im Fries. wurde das a durch i-Umlaut zu ê oder î, und der Verschlusslaut k wurde ebenso durch das nachfolgende i zu einem Zischlaut“



Quellen:

Remmers, Arend, Von Aaltukerei bis Zwischenmooren. Die Siedlungsnamen zwischen Dollart und Jade, Leer 2004, S. 35


Autor(in):

Dr. Karl- Heinz Frees


Letzte Änderung am: 30.12.2015

Projektpartner