Deepstück (Stedesdorf)

Ausgewählter Flurname:

Deepstück
( Über die Dilft, Vier Dimt )

Gemarkung:

Stedesdorf

Erfassungen:

Befragung (ca. 1980),
Deutsche Grundkarte

Deepstück (Stedesdorf)


Erklärung des Flurnamens:

Lokalisierung: Flurstück unmittelbar östlich des Neuharlinger Sieltief, nördlich von Meyenburg.
Übersetzung/Bedeutung: Es handelt sich um tiefliegende Alte Marsch, die
als Grünland genutzt wird und unmittelbar an das Tief grenzt.




Erklärung der im Flurnamen enthaltenen Teilbegriffe:


1. Deep

Tief, mnd. dêp, n., „Fahrwasser, Fluß, Canal“; nnd. dêp, „Tief, Graben, Canal, kleiner Fluss“



2. stück

mnd. stücke, n., „Acker, Feld, Flurstück; Grundstück“; nnd. Stück, n., „Abteilung eines Feldes“



Quellen:

Schiller, Karl/Lübben, August, Mittelniederdeutsches Wörterbuch, Bremen 1875-1880, Bd. 1, S. 506; Doornkaat Koolman, Jan ten, Wörterbuch der ostfriesischen Sprache, Norden 1879 bis 1884, Bd. 1, S. 293
Scheuermann, Ulrich, Flurnamenforschung. Bausteine zur Heimat- und Regionalgeschichte, Melle 1995, S. 148


Autor(in):

Heinze, Axel und Herdes, Lies


Letzte Änderung am: 02.01.2018

Projektpartner