Leegland Teihn (Westermarsch I)

Ausgewählter Flurname:

Leegland Teihn


Gemarkung:

Westermarsch I

Erfassungen:

Befragung (ca. 1980),
Preußische Grundsteuervermessung (ca. 1870)

Leegland Teihn (Westermarsch I)


Erklärung des Flurnamens:

Größenbezeichnung eines Flurstückes von zehn Diemat niedrig gelegenen Landes östlich der Westerhörner Straße.

Erklärung der im Flurnamen enthaltenen Teilbegriffe:


1. Leeg

mnd. lêgede, "Niederung, niedrig gelegenes Landstück, Wiese, Umland, Lehde"; nnd. Lägte, "das, was niedrig od. tief ist u. liegt, Niederung"



2. Land

mnd. lant, nnd. Land, "Land"; "Meint im allgemeinen Ackerland, nicht Grünland."



3. Teihn

tein, tain, tien „zehn“



Quellen:

Scheuermann, Ulrich, Flurnamenforschung. Bausteine zur Heimat- und Regionalgeschichte, Melle 1995, S. 134
Scheuermann, Ulrich, Flurnamenforschung. Bausteine zur Heimat- und Regionalgeschichte, Melle 1995, S. 134
Doornkaat Koolman, Jan ten, Wörterbuch der ostfriesischen Sprache, Nachdruck der Ausgabe Norden 1879 bis 1884, Schaan/Liechtenstein 1981, Bd. 3, S. 399


Autor(in):

Gretje Schreiber


Letzte Änderung am: 27.07.2011

Projektpartner