Witt Klees (Westermarsch II)

Ausgewählter Flurname:

Witt Klees


Gemarkung:

Westermarsch II

Erfassungen:

Befragung (ca. 1980),
Preußische Grundsteuervermessung (ca. 1870)

Witt Klees (Westermarsch II)


Erklärung des Flurnamens:

Eine helle Brücke über den Itzendorfer Zugschloot am Neuseedeicher Weg.

Erklärung der im Flurnamen enthaltenen Teilbegriffe:


1. Witt

mnd. wit, nnd. witt, "weiß"; "Hinweis auf helle Bodenfärbung oder auf Pflanzenwuchs"



2. Kleese

1. "kleinere, festliegende Brücke, die so hoch liegt, dass die mit Torf, Heu etc. beladenen Schiffe drunter durchfahren können" 2. verwandt mit "Klause", niederl. kluis, Engpass, enger Durchgang



Quellen:

Scheuermann, Ulrich, Flurnamenforschung. Bausteine zur Heimat- und Regionalgeschichte, Melle 1995, S. 155
Doornkaat Koolman, Jan ten, Wörterbuch der ostfriesischen Sprache, Norden 1879 bis 1884, Bd. 2, S. 256; Stürenburg, Cirk Heinrich, Ostfriesisches Wörterbuch, Nachdruck der Ausgabe Aurich 1857, Leer 1996, S. 110


Autor(in):

Gretje Schreiber


Letzte Änderung am: 02.08.2011

Projektpartner